Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

ein Hagel von Protesten

  • 1 Hagel

    m; -s, -, meist Sg.
    1. hail
    2. fig. hail, shower; von Schimpfwörtern etc.: volley, torrent; ein Hagel von Protesten a volley of protest
    * * *
    der Hagel
    (Kugelhagel) volley; shower;
    * * *
    Ha|gel ['haːgl]
    m -s,
    no pl
    1) hail; (= Hagelschauer) hailstorm
    2) (= große Menge) (von Steinen, Geschossen) hail; (von Vorwürfen, Drohungen, Anschuldigungen) stream; (von Schimpfworten) stream, torrent
    * * *
    der
    1) (small balls of ice falling from the clouds: There was some hail during the rainstorm last night.) hail
    2) (a shower (of things): a hail of arrows.) hail
    * * *
    Ha·gel
    <-s>
    [ˈha:gl̩]
    1. METEO hail no pl, no indef art
    2. (Schauer) hail
    ein \Hagel von etw dat a hail of sth
    3. (Kanonade) torrent
    der/ein \Hagel von etw dat the/a stream [or torrent] of sth
    \Hagel von Flüchen und Schimpfwörtern [o Beschimpfungen] torrent of abuse
    * * *
    der; Hagels, Hagel (auch fig.) hail
    * * *
    Hagel m; -s, -, meist sg
    1. hail
    2. fig hail, shower; von Schimpfwörtern etc: volley, torrent;
    ein Hagel von Protesten a volley of protest
    * * *
    der; Hagels, Hagel (auch fig.) hail
    * * *
    -- m.
    hail n.
    volley n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Hagel

См. также в других словарях:

  • Hagel — Salve; Graupel * * * Ha|gel [ ha:gl̩], der; s: Niederschlag in Form von meist erbsengroßen, körnigen Eisstückchen: der Hagel richtete großen Schaden an. * * * Ha|gel 〈m. 5; unz.〉 1. Niederschlag in Form von etwa erbsengroßen Eisstückchen 2.… …   Universal-Lexikon

  • Hagel — Ha̲·gel der; s; nur Sg; 1 Niederschlag in Form von harten Körnern aus Eis || K : Hagelkorn, Hagelschaden, Hagelschauer 2 ein Hagel von etwas (Pl) eine Menge von (bedrohlichen) Dingen, die jemanden / etwas plötzlich treffen <ein Hagel von… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Confoederatio Helvetica — Der Titel dieses Artikels ist mehrdeutig. Für die Landschaftsbezeichnung Schweiz siehe Schweiz (Landschaftsbezeichnung). Schweizerische Eidgenossenschaft Confédération suisse (franz.) Confederazione Svizzera (ital.) Confederaziun svizra… …   Deutsch Wikipedia

  • Confœderatio Helvetica — Der Titel dieses Artikels ist mehrdeutig. Für die Landschaftsbezeichnung Schweiz siehe Schweiz (Landschaftsbezeichnung). Schweizerische Eidgenossenschaft Confédération suisse (franz.) Confederazione Svizzera (ital.) Confederaziun svizra… …   Deutsch Wikipedia

  • SUI — Der Titel dieses Artikels ist mehrdeutig. Für die Landschaftsbezeichnung Schweiz siehe Schweiz (Landschaftsbezeichnung). Schweizerische Eidgenossenschaft Confédération suisse (franz.) Confederazione Svizzera (ital.) Confederaziun svizra… …   Deutsch Wikipedia

  • Schweizer Eidgenossenschaft — Der Titel dieses Artikels ist mehrdeutig. Für die Landschaftsbezeichnung Schweiz siehe Schweiz (Landschaftsbezeichnung). Schweizerische Eidgenossenschaft Confédération suisse (franz.) Confederazione Svizzera (ital.) Confederaziun svizra… …   Deutsch Wikipedia

  • Schweizerische Eidgenossenschaft — Der Titel dieses Artikels ist mehrdeutig. Für die Landschaftsbezeichnung Schweiz siehe Schweiz (Landschaftsbezeichnung). Schweizerische Eidgenossenschaft Confédération suisse (franz.) Confederazione Svizzera (ital.) Confederaziun svizra… …   Deutsch Wikipedia

  • Schweizerischer Bundesstaat — Der Titel dieses Artikels ist mehrdeutig. Für die Landschaftsbezeichnung Schweiz siehe Schweiz (Landschaftsbezeichnung). Schweizerische Eidgenossenschaft Confédération suisse (franz.) Confederazione Svizzera (ital.) Confederaziun svizra… …   Deutsch Wikipedia

  • Svizra — Der Titel dieses Artikels ist mehrdeutig. Für die Landschaftsbezeichnung Schweiz siehe Schweiz (Landschaftsbezeichnung). Schweizerische Eidgenossenschaft Confédération suisse (franz.) Confederazione Svizzera (ital.) Confederaziun svizra… …   Deutsch Wikipedia

  • Svizzera — Der Titel dieses Artikels ist mehrdeutig. Für die Landschaftsbezeichnung Schweiz siehe Schweiz (Landschaftsbezeichnung). Schweizerische Eidgenossenschaft Confédération suisse (franz.) Confederazione Svizzera (ital.) Confederaziun svizra… …   Deutsch Wikipedia

  • Schweiz — Schweizerische Eidgenossenschaft Confédération suisse (französisch) Confederazione Svizzera (italienisch) Confederaziun svizra (rätoromanisch) Confoederatio Helvetica (CH) (lateinisch) …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»